"ظلالهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suas sombras
• própria sombra

Os seus sons, os seus sussurros, as suas sombras tornaram-se como... bom, como parte dos meus sonhos ou algo assim.
أصواتهم وهماساتهم ظلالهم أصبح... ـ

-As suas sombras rebuscando a noite -As suas sombras rebuscando a noite
*ظلالهم تبحث في الليل *

As suas sombras
* ظلالهم تجوب *

Este caminho... não é para os que pisam na própria sombra.
هذه المرحلة ليست للذين يقفون وراء ظلالهم

Especialmente, de uma que tem um marido histérico, que teme a própria sombra.
وخاصة هؤلاء النسوة المتزوجات من رجال عصبيين يخافون من ظلالهم!

Penso que têm medo da própria sombra.
أعتقد إنهم خائفين حتى من ظلالهم!