عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظلهُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sombra
| És a sua sombra agora? Segues cada passo dele? | Open Subtitles | هل أنتَ ظلهُ الأن تَلتصق إلي كل خُطوة لهُ ؟ |
| Não estás a correr com ele, estás a correr com a sua sombra. | Open Subtitles | ليس عليك مسابقتهُ إنما ستسابق ظلهُ |
| A sombra dele paira sobre ti. | Open Subtitles | إنَّ ظلهُ يلوحُ حولكَ |