"ظنت أنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• achou que eu era
• Ela pensou que eu
• achou que eu estava

Claro, o que não sabia era que a vossa mãe estava algures naquela sala, e ela achou que eu era um autêntico idiota.
بالطبع ، الذي لم اعرفه أن امكم بمكان ما داخل ذلك الصف وهي ظنت أنني غبي بالكامل

Dean, ela achou que eu era um louco.
انها ظنت أنني مخبول

Ela pensou que eu tinha perdido o juízo.
لقد ظنت أنني جُننت.

Ela pensou que eu tinha um talento especial.
ظنت أنني قد موهبة خاصة.

Saí para correr e a Polícia achou que eu estava a fugir.
كنت مستعجلا و الشرطة ظنت أنني أهرب منهم

Uma rapariga moribunda achou que eu estava feliz.
فتاة تحتضر ظنت أنني سعيد

Ela pensou que eu a poderia ajudar.
ظنت أنني يمكنني أن أساعدها

Mas, não funcionou. Ela achou que eu estava maluco.
ولكن ذلك لم ينجح - لقد ظنت أنني مجنون -