| Pensei ter tirado todas as podres. | Open Subtitles | ظننتُ بأنني أستخرجت جميع الحبات الفاسدة |
| - Pensei ter sido óbvio. | Open Subtitles | ظننتُ بأنني واضح |
| Pensei que te tinha perdido outra vez. | Open Subtitles | يا إلهي , ظننتُ بأنني فقدتك مجدداً |
| Pensei que te tinha perdido. | Open Subtitles | ظننتُ بأنني فقدتك |
| Isso deu-me a maior dor de cabeça... Pensei que ia morrer naquele minuto. | Open Subtitles | لقد سبّب لي اسوء ألم بالدماغ لوهله ظننتُ بأنني سأموت |
| Pensei que ia ficar sozinha em casa toda a noite. | Open Subtitles | ظننتُ بأنني سوف أبقِ بمفردي في المنزل الليلة |
| Quando saí do avião, Pensei que ia ficar com o Royston, que ele ia reparar em mim pelos dons que tenho. | Open Subtitles | و بعدها حين نزلتُ من الطائرة ظننتُ بأنني و (رويستن) سنكون معاً أخيراً و أنه سيراني بالموهبة التي أمتلكها |
| Pensei que ia morrer sem isto. | Open Subtitles | ظننتُ بأنني سأموتُ بدونه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 