عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ظننت أنك ربما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pensei que pudesses
| Pensei que pudesses saber para onde foi, visto que a maioria passou por ti. | Open Subtitles | ظننت أنك ربما تعرف أين ذهبوا هؤلاء طالما أن أغلب الأموال ذهبت بواسطتك |
| Pensei que pudesses precisar de ajuda. | Open Subtitles | ظننت أنك ربما تحتاجين إلى المساعدة |
| Pensei que pudesses gostar deles. | Open Subtitles | ظننت أنك ربما تستمتعين بها. |