"ظننت أنّهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pensei que

Pensei que iam lutar mais para ficarem contigo.
ظننت أنّهم سيقاتلون بشكل أقوى لكي يبقوك معهم.

Pensei que eles iam descobrir que ele era um agente do NCIS, mas não descobriram.
ظننت أنّهم سيكتشفون أنّه عميل لشعبة التحقيقات البحرية، لكنّهم لم يفعلوا.

É, Pensei que fossem maiores.
أجل, لقد ظننت أنّهم سيكونوا أكبر حجماً.

Pensei que só fossem ficar a ver-me.
ظننت أنّهم سيكتفون بممشاهدتي فقط.

Eu Pensei que haviam Sete Anjos do Apocalipse?
ظننت أنّهم سبعة ملائكة لنهاية العالم؟

Pensei que todos se tinham esquecido de mim.
لكنّي ظننت أنّهم نسوا أمري.

- Pensei que o tinham apanhado.
ظننت أنّهم أمسكوا بذلك الرجل

Pensei que lhe teriam dito.
ظننت أنّهم كانوا سيخبروكِ.