| Mas pensei que seria mais divertido para ti, vê-las morrer primeiro. | Open Subtitles | ولكن ظننت بأنه سيكون أكثر متعة لك بأن تراهم يموتون أولاً |
| pensei que seria um part-time até organizar a minha vida, voltar à Escola de Cinema, mas... | Open Subtitles | عندما بدأت بهذا العمل ظننت بأنه سيكون عمل مؤقت كي أستطيع بعد ذلك الإنضمام لكلية للإخراج، لكن... |
| Ter um pai é exatamente como eu pensei que seria. | Open Subtitles | هذا تماماً كما ظننت بأنه سيكون لدي أب |
| pensei que seria mais fácil se ele o ouvisse de ti. | Open Subtitles | ظننت بأنه سيكون أسهل اذا سمعها منكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 