"ظهرت فجأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apenas apareceu
• apareceu do nada
• Apareces do nada

Ela apenas apareceu à minha porta há alguns meses.
فهي ظهرت فجأة على عتبة منزلي قبل عدة اشهر

Ela apenas... apareceu à minha porta.
هذا مدهش . لقد... ظهرت فجأة على باب بيتي...

Ela apenas apareceu.
لكنها ظهرت فجأة

Não sei o que aconteceu. Ela apareceu do nada.
لا أدري ما الذي حدث لقد ظهرت فجأة

E não posso acreditar que apareceu do nada e salvou a minha menina!
ولا أصدق انك ظهرت فجأة وأنقذت إبنتي

Sinto muito. Ela apareceu do nada.
أنا آسف جدا يا رجل لقد ظهرت فجأة

Apareces do nada como um cavaleiro numa armadura brilhante, pronto para salvar o dia...
لقد ظهرت فجأة كفارس بدرع لامع مستعداً لإنقاذ الموقف

Ela apareceu do nada, eu não a vi.
لقد ظهرت فجأة على الطريق, لم أراها

Sim, apareceu do nada no meu cacifo.
نعم , لقد ظهرت فجأة في خزانتي

um carro apareceu do nada... e partiu...
سيارة ظهرت فجأة , ثم هربت

Aquele carro apareceu do nada.
تلك السيارة ظهرت فجأة.

Ela apareceu do nada.
لقد ظهرت فجأة من العدم