"ظهروا في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apareceram no
• aparecem no
• apareceram em

eles apareceram no jardim. Supostamente para ajudar a Anna.
ظهروا في حديقته، لمساعدة آنا كما كان يبدو

Depois da guerrilha terminada, quatro homens apareceram no meu quintal.
بعد إنتهائها، أربعة رجال ظهروا في الساحة

As famílias e maçons, que viveram nesta casa apareceram no futuro.
العائلات والبنائين الذين عاشوا في المنزل, ظهروا في المستقبل

Os Hunos são um novo fenómeno quando aparecem, no final do séc. IV.
كانَ الهونيون ظاهرة جديدة عندما ظهروا في نهاية القرن الرابع

Os agentes foram em todas as direcções possíveis, e todos os agentes aparecem no vídeo excepto o Neal.
العملاء ذهبوا بجميع الإتجاهات (وجميعهم ظهروا في الفيديو إلا (نيل

- Eles apareceram em casa... disseram que iam roubar a mina, precisavam do homem da pólvora.
ظهروا في المنزل قائلين بأنهم سيسطون منجماَ وبحاجة لخبير متفجرات

Vossa Majestade, a razão da nossa visita é reunir todos os dominadores de ar que apareceram no Reino da Terra.
جلالتكم، سبب زيارتنا هو معرفه كل مسخرى الهواء الذين ظهروا في المملكة الأرض

Saíram todos às 8h05, mas só dois apareceram no aterro às 9h17.
الثلاثة جميعا غادرت الميناء الساعة 8,05 صباحا لكن اثنين فقط ظهروا في مكب النفايات في الساعة 9: 17 صباحا

E trinta segundos depois, cães apareceram no nevoeiro.
بعد ذلك بـ 30 ثانية كلاب ظهروا في الضباب , كلابها

Geoffrey misturou isso tudo. Uma espada mágica, chamada Caledfwlch e uma fortaleza romana, chamada Caerleon apareceram no material de inspiração, e assim, o Rei Artur de Geoffrey governou em Caerleon e empunhava Caliburnus, a tradução de Caledfwlch para latim.
جيفري مزجهم جميعًا: سيفٌ سحريٌ يسمى كاليدفولتش وقلعةً رومانية تسمى كارليون ظهروا في مصدره المرجعي، إذًا آرثر الخاص بجيفري حكم من كارليون ولوّح بكاليبرنس، الترجمة اللاتينية لكاليدفولتش.

Os vampiros infectados apareceram no Bellefleur's e o inferno desceu à terra.
-مصاصوا الدماء المصابون ظهروا في "بيلفلور " وفتحت أبواب جهنوم

apareceram no jornal.
ظهروا في الصحف

Os golems aparecem no folclore, mas tornam-se reais quando libertados por uma pessoa perturbada.
الـ(الغولم) ظهروا في الفولكلور ولكنهم أصبحوا حقيقة عندما يطلقون من قبل أصحاب القدرات

Nem o Harper nem nenhum dos nomes falsos dele apareceram em nenhuma lista de passageiros em vôos que deixaram a ilha.
لا هاربر ولا اسمه المستعار قد ظهروا في قائمة الركاب التي تغادر الجزيرة