| Tornaste-o no melhor " quarterback " da liga. Tu fizeste isso. | Open Subtitles | جعلته أفضل ظهير رباعي بالبطولة، لقد فعلت ذلك |
| Não me disseste que arranjaram um novo " quarterback " de Nova Orleães. | Open Subtitles | لم تخبروني كلكم أنكم تريدون الحصول على ظهير رباعي جديد من تيو أورلينز |
| Temos um novo " quarterback " . | Open Subtitles | لقد حصلنا لنفسنا، على ظهير رباعي يا مدرب |
| Estou no meio do nada. Como vou arranjar um quarterback de jeito? | Open Subtitles | كيف سأحصل على ظهير رباعي في هذا المكان الملعون ؟ |
| Conheço um quarterback. Chama-se Lance Truman. | Open Subtitles | المهم , أعرف ظهير رباعي أسمه لانس تورمن |
| Temos um novo " quarterback " . | Open Subtitles | لقد حصلنا لأنفسنا على ظهير رباعي يا مدرب |
| Deposita as suas esperanças num quarterback da reserva... que nunca fez uma jogada de classe? | Open Subtitles | هل ستضع كل آمالك على ليبرالي ظهير رباعي ثانوي من فيرمونت |
| E agora, tu és a rapariga que sobreviveu na ilha, a ir ao baile com o maravilhoso quarterback, caramba. | Open Subtitles | والآن،أصبحتِ الفتاة التي نجت علي الجزيرة وستذهبين لحفل التخرج مع ظهير رباعي |
| - Conseguiu um bom " quarterback " . | Open Subtitles | لقد حصلت لنفسك على ظهير رباعي متمرس |
| O Matt Saracen é o " quarterback " titular. | Open Subtitles | مات سارسين هو ظهير رباعي أولاً |
| Parece que não temos quarterback. | Open Subtitles | أعتقد أنه ليس لدينا ظهير رباعي |
| Ainda mais quando podes ter o quarterback. | Open Subtitles | بالأخص حين يكون في متناولها ظهير رباعي |
| Como um quarterback jogar a bola em espiral na altura do peito. | Open Subtitles | مثل ظهير رباعي ارمي رمية مثالية |
| Diz-se por aí que és um excelente quarterback. | Open Subtitles | وبصراحة انت ظهير رباعي جيد |
| Omar Lewis, Quarterback da NFL eu disse-te, o Pope dá-lhes o que querem desde que paguem. | Open Subtitles | عمر لويس)، ظهير رباعي) أخبرتك الكثير يأتي و يدفع ليشاهد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 