عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عائدون من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
regressar da
| Os pinguins são bem-vindos ao redor do acampamento, mas a equipa precisa de filmá-los a regressar da água. | Open Subtitles | جيرة بطاريق الإمبراطور محلّ ترحيبٍ بجوار المخيّم، لكن الفريق يحتاج لتصويرهم وهم عائدون من الماء |
| Os nossos soldados estão a regressar da cruzada, mãe. | Open Subtitles | جنودنا عائدون من الحملة الصليبية، أمي |
| Os nossos soldados estão a regressar da cruzada, mãe. | Open Subtitles | جنودنا عائدون من الحملة الصليبية، أمي |