| Eu vi 'Regressando a Casa num Caixão', gostei, não estou a mentir. | Open Subtitles | (لقد شاهدت ( عائد للوطن في كفن لقد أحببته، أنا لم أكذب |
| Ele fez "Regressando a Casa num Caixão". | Open Subtitles | (قام بإنتاج (عائد للوطن في كفن |
| 'Regressando a Casa num Caixão' é o meu filme favorito. | Open Subtitles | عائد للوطن في كفن) هو فيلمي المفضل) |
| Mas você pode trabalhar nisso no avião a caminho de casa. | Open Subtitles | و لكن يمكنك العمل على هذا في الطائرة بينما أنت عائد للوطن |
| Posso morrer hoje... a caminho de casa e do seu rei. | Open Subtitles | إن كنت تسمعيني إما أنا ميت اليوم أو عائد للوطن لأصبح الملك |
| E 'Regressando a Casa num Caixão', esse foi um filme do caraças. | Open Subtitles | و (عائد للوطن في كفن) كان فيلما حقيقيا |
| O meu tio Roger e o meu tio Jerry, que estiveram no Vietname... viram 'Regressando a Casa num Caixão'. | Open Subtitles | ... عمي (روجر) و عمي (جيري) و اللذان حاربا في فيتنام (شاهدا (عائد للوطن في كفن |
| Começa por dizer que ele está bem e a caminho de casa. | Open Subtitles | ابلغها انه بخير وانه عائد للوطن. |
| Vais a caminho de casa. | Open Subtitles | أنتم عائد للوطن |
| A introduzir novas coordenadas. Vou a caminho de casa. | Open Subtitles | أنا عائد للوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 