"عائقاً أمام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no caminho

Não quereria ficar no caminho de alguém que o fosse comprar.
لا أودّ الوقوف عائقاً أمام مَنْ يريد شراءك

Nesta altura, não podemos deixar a vossa amizade ficar no caminho desta missão.
في هذه المرحلة، لا يمكننا أن ندع صداقتكم تقف عائقاً أمام هذا المهمة

"Não deixes que os outros se coloquem no caminho dos teus sonhos."
ولا تدع الاَخرين يقفون عائقاً أمام أحلامك. "

Allison disse que tinha um histórico e que poderia ficar no caminho do que ela estava oferecendo.
أليسون) قالت أن لك ماضٍ فد يكون عائقاً أمام) صفقتها المعروضة