"عائلة فقيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• família pobre
• pobre família

E que tal um onde eu me mudo para a casa de uma família pobre e me rio deles.
حسناً ماذا عن إنتقالي للعيش مع عائلة فقيرة

Começa bem simples, família pobre... a mãe vai embora, sofre abuso sexual do pai.
بدأت بشكل بسيط جداً عائلة فقيرة ، الام تهجر المنزل لسوء معاملة الزوج

O meu pai vinha de uma família pobre. Acreditava na escola.
,انحدر والدي من عائلة فقيرة كان يؤمن بالتعليم

Ela pertence a uma família pobre. Eles não podem se dar ao luxo de fazer uma festa para toda a comunidade.
صحيح، لكنّها تنتمي إلى عائلة فقيرة هم لا يُطيقون تحمّل وليمة للقرية بأسرها

Depois, deixas que uma pobre família não pague a renda, porque é devota.
ثم تدع عائلة فقيرة دون إيجار لأنهم متدينين

Imaginem que nasceram numa família pobre, numa cidade pobre, num país pobre, e que, quando chegaram aos 28 anos, já tinham tanto dinheiro que nem o conseguiam contar.
تخيل أنك ولدت في عائلة فقيرة في مدينة فقيرة، في بلدٍ فقير وفي الوقت الذي أصبح فيه عمرك 28 عامًا

Como sabem, venho de uma família pobre de uma cidade pobre.
كما تعرفوا، أنا من سلالة عائلة فقيرة (في مدينة فقيرة)

Este é aquele programa em que alguém famoso visita uma família pobre e realiza todos os seus sonhos?
...آه - أنت - هل هذا أحد البرامج التى يذهب فيها ...شخص مشهور الى منزل عائلة فقيرة ليحقق كل أحلامهم؟

Um fardo impossível para uma reles e pobre família de gafanhotos das rochas.
عبئاً ضخماً على عائلة فقيرة للغاية