"عائلة لديها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• família tem
• famílias tem

Cada família tem problemas mas abençoados são aqueles que têm uma família!
كل عائلة لديها مشاكل لكن السعداء هم أولئك الذين لديهم عائلة

Teoricamente, cada família tem um, mas só temos acesso ao dela.
تقنياً كل عائلة لديها كتاب لكن كتابها هو الوحيد الذي نملك الصلاحية للوصول إليه

Cada família tem os seus segredos, portas mantidas fechadas.
كل عائلة لديها أبواب سرية لم تفتح

Todas as famílias tem mal-entendidos e quando é a sua própria dor é muito mais dolorosa.
"الذين جرحتهم عن عمد أو بغير عمد" "كل عائلة لديها سوء فهم"

Todas as famílias tem segredos. Nenhuma é imune.
كل عائلة لديها أسرار لا يوجد أحد محصن

Cada família tem os seus segredos, Ossos.
كل عائلة لديها أسرارها بونز

Cada família tem um livro, como este.
كل عائلة لديها كتاب مثل هذا

Cada família tem um livro.
كل عائلة لديها كتاب