| A tua família não desperdiçou Sete Gerações aqui para nada. | Open Subtitles | عائلتك لم تقضي أكثر من سبع أجيال هنا من أجل لاشيء |
| A tua família não foi morta por um dominador de fogo. | Open Subtitles | . عائلتك لم تقتل بواسطة خارقى الدماء |
| Juro por Deus, se A tua família não possuísse metade da orla marítima de Boston, estarias a trabalhar numa loja de peixe! | Open Subtitles | أقسم بالله، لو عائلتك لم تكن تمتلك نصف الواجهة البحرية "لبوسطن، لكنت الآن تعمل كصياد سمك". |
| É possível que a sua família não esteja no barco, como o senhor disse? | Open Subtitles | هل من الممكن أن عائلتك لم تكن على متن القارب كما قلت؟ |
| A tua família não foi morta por um tarado. | Open Subtitles | عائلتك لم تقتل من قبل معتوه |
| A tua família não disse nada. | Open Subtitles | عائلتك لم يقل أي شيء. |
| - A tua família não era engraçada. | Open Subtitles | عائلتك لم تكن مضحكة |
| Espero que A tua família não tenha perdido dinheiro com o meu pai... | Open Subtitles | (ديفد)، أتمنى أن عائلتك لم تفقد أي مال مع أبي. هل فقدوا المال ؟ |
| A tua família não te abandonou. | Open Subtitles | عائلتك لم تتخل عنك |
| Bem, a imagem da sua família não foi a melhor no Scandalmakers de ontem. | Open Subtitles | حسناً, عائلتك لم تظهر بشكل جيد في حلقة "صانعي الفضائح" البارحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 