| A nossa família enfrentava a pior crise de sempre. | Open Subtitles | عائلتنا كانت تعاني من أسوء أزمة قد حلت علينا |
| Ela estava muito doente. A nossa família sabia que ela tinha pouco tempo. | Open Subtitles | عائلتنا كانت على علم انه لم يتبق لها الكثير من الوقت. |
| Toda a minha vida, me disseram que A nossa família era especial, que levantou esta cidade e livrou-a da ruína. | Open Subtitles | طوال حياتي، قيل لي أن عائلتنا كانت شيئا خاصا، أننا رفعت هذه بلدة وأبقاها من الخراب. |
| A nossa família sempre protegeu aquela chave. | Open Subtitles | عائلتنا كانت تحمي دائماً ذلك المفتاح. |
| A nossa família vivia nesta casa. | Open Subtitles | عائلتنا كانت تسكن في هذا المنزل. |
| A nossa família já tinha começado. | Open Subtitles | بداية عائلتنا كانت معه |
| A nossa família é mesmo abençoada. | Open Subtitles | عائلتنا كانت فعلا مُباركة |
| A nossa família tem sido nojenta por gerações. | Open Subtitles | عائلتنا كانت مقرفة من أجيال |
| A nossa família tem sido o alvo. | Open Subtitles | عائلتنا كانت مستهدفة |
| Eu pensei que A nossa família estava abaixo de ti. | Open Subtitles | ظننت أن عائلتنا كانت تحتقرك. |
| Então, A nossa família estava em Nova York, e nós conseguimos que Seymour atendesse o telefone na sua moradia. | Open Subtitles | .. لذلك عائلتنا كانت في نيويورك ..(وكنا قادرين على الوصول ل (سيمور .. والتحدث له عبر الهاتف في منزله |
| A nossa família morria de fome... | Open Subtitles | عائلتنا كانت تتضور جوعاً |
| A nossa família estava em apuros. | Open Subtitles | عائلتنا كانت في مشكلة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 