عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عائلتنا منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nossa família há
| E essa aliança, bem... a pedra está na nossa família há seis gerações. | Open Subtitles | ... و هذا الخاتم و هو موجود فى عائلتنا منذ ستة أجيال |
| Está na nossa família há quatro gerações. | Open Subtitles | إنه متواجد في عائلتنا منذ أربعة أجيال |
| A Frizzy está na nossa família há... Desde que era um cachorrinho... | Open Subtitles | أعني أنّ (فريزي) كانت في عائلتنا منذ كانت جروة... |
| Kaiser Gardens está na nossa família há um longo tempo. | Open Subtitles | كان( كايزرجاردن)فى عائلتنا منذ وقت طويل |