| A família dela comprou-o e eles podem comprar muito mais. | Open Subtitles | حسناً، عائلتها من قاموا بشرائه، ويمكنهم شراء ماهو أغلى بكثير |
| Como reagiu a família dela à sua presença? | Open Subtitles | وكيف كانت ردة فعل عائلتها من كونك تترد عليها طوال الوقت ؟ |
| Ela pode cá ficar até a família dela a vir buscar, ou até ambos ganharem juízo.. | Open Subtitles | يمكنها البقاء هنا حتى تأتى عائلتها من أجلها أو يعود كلاكما إلى رُشده |
| As suas primeiras memórias são da fuga da sua família de motins violentos organizados pelo partido político no poder. | TED | كانت أولى ذكرياتها فرار عائلتها من أعمال عنف وشغب مدبرة من قبل الحزب السياسي الحاكم. |
| Proteger a família de... A Tara incriminou-me pela morte do bebé dela. | Open Subtitles | تحملي عائلتها من لقد ورطتني بقتل طفلها الحديث |
| A família dela escapou às primeiras vagas de colonização. | Open Subtitles | تمكنت عائلتها من الهرب من الموجة الأولى من الاستعمار |
| Que toda a família dela é satanista. | Open Subtitles | تقول بأن كامل عائلتها من عبّدة الشياطين |
| A família dela trouxe-a da Arábia Saudita, à espera de um milagre. | Open Subtitles | أتت بها عائلتها من (السعودية) آملين في معجزة. |
| A família dela é de Bremen. | Open Subtitles | - عائلتها من ( برلين )... ا |
| Ela terá a sua família de novo. | Open Subtitles | سوف تعود اليها عائلتها من جديد |
| "Jovem engenhosa tenta salvar a família de..." | Open Subtitles | "فتاة صغيرة ماهرة تحاول إنقاذ عائلتها من..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 