"عائلته كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A família dele
• família estava
• família dele era

Não, a 107 não. A família dele devia ter vindo buscá-lo há uma semana.
بالتأكيد ليست 107 عائلته كانت من المفترض أن تقوم بالإجراءات

Na verdade, foi A família dele, era mais esse o problema.
في الحقيقه كانت عائلته كانت اكثر من هذه القضيه

Estávamos errados. A família dele fabricava detergentes.
كنا مخطئين عائلته كانت تصنع المنظفات

Ele soube que a família estava viva, e deixou-os para continuar a missão.
،لقد علم بأن عائلته كانت على قيد الحياة و إستدار للجهة الأخرى لخدمة المهمّة

A família estava na piscina quando tudo aconteceu.
عائلته كانت في المسبح عندما حصل كل الأمر.

A família dele era tão pobre... que dividiram o mesmo quarto até aos 15 anos.
...عائلته كانت فقيرة جدا تشاركوا في نفس الغرفة حتى بلوغهم 15

Você deixou o Jack decidir porque era A família dele.
لقد تركتى "جاك" يتصل لان حياه عائلته كانت فى خطر

Não sabia que... A família dele o procurava.
. لم أكن أعلم أن عائلته كانت تبحث عنه

A família dele foi um verdadeiro calvário para mim.
عائلته كانت مصدر عذاب.

A família dele fazia pickles.
عائلته كانت تعد المخللات

A família dele vivia muito bem.
عائلته كانت شديدة الثراء

A família dele era muito religiosa.
عائلته كانت متدينة جدًا.

A sua família estava a morrer de fome, não o posso censurar.
, عائلته كانت جائعة . لا أستطيع لومه