| - Encontraram um corpo a flutuar na marina. | Open Subtitles | بونز. علينا الذهاب لقد وجدوا جثة عائمة في المارينا |
| Há uma rapariga a flutuar na nossa banheira cheia de cerveja. | Open Subtitles | يوجد فتاة ميتة عائمة في مبرد الجعة اللعين خاصتنا |
| E encontrei-me numa ilha, a flutuar no espaço, na orla do abismo. | Open Subtitles | ووجدت نفسي واقفاً على جزيرة عائمة في الجو على حافة الفراغ. |
| Desenhei um semicírculo na areia à minha frente para não passar deste ponto e parecer que estou a flutuar no ar. | TED | قمت برسم نصف دائرة أمامي في الرمال لن أقوم بتجاوزها وأبدو وكأنني عائمة في الجو. |
| Encontraram um corpo a flutuar no cais da 79th street | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة عائمة في الشارع 79 عند حوض السفن |
| Estava a drenar a cuba quando reparei nestas coisas brancas a flutuar no ruibarbo cozido. | Open Subtitles | كنت أجفف وعاء السوائل، عندما لاحظت هذه الأشياء البيضاء عائمة في خليط "الراوند" |
| O Vincent encontrou estas pequenas partículas a flutuar no caldo de ensopado de ruibarbo, certo? | Open Subtitles | (فينسنت) وجد هذه الجسيمات الصغيرة عائمة في خليط "الراوند"، إتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 