| E ela tem andado amuada desde então. | Open Subtitles | وكانتَ عابسة منذُ ذلك الوقت. |
| Claro que estás amuada. | Open Subtitles | بالطبع عابسة |
| - Estás amuada. | Open Subtitles | -أنت عابسة |
| Não será capaz de amuar na companhia de Hercule Poirot, madame. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تكوني عابسة برفقة "هيركيول بوارو" يا سيدتي |
| Falando nisso, estás proibida de amuar esta noite. | Open Subtitles | و التى بمناسبتها ن يجب ألا تكونى عابسة الليلة |
| Ninguém te obrigou a nada e agora fazes birra porque é difícil e a tua professora é má? | Open Subtitles | أتعرفين؟ لم يُجبركِ أحد على هذا والآن أنتِ عابسة لأن الأمر شاق ومعلمتكِ لئيمة؟ |
| Espero que tenhas percebido que fiz birra para ti. | Open Subtitles | آمل أنك مُدرك بأني عابسة |
| - Estás amuada. | Open Subtitles | -أنت عابسة |
| - Eu não estou amuada. | Open Subtitles | -لست عابسة |
| "Mercy, tu vais sair, por isso não é preciso sentar à volta e amuar | Open Subtitles | "ميرسي) ستخرجين, فلا داعي لان تجلسي هناك عابسة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 