عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عاجل جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tão urgente
-
muito urgente
| É sempre tudo tão urgente. | Open Subtitles | جميعها عاجل جدا. |
| Vou ter com o director da FEMA... Isto é muito urgente. | Open Subtitles | فلدى مقابلة مع مدير وكالة إدارة الطوارئ هذا الأمر عاجل جدا يا سيدى |
| Eu vim para lhe falar sobre algo que é muito urgente. | Open Subtitles | لقد جئت لرؤيك بخصوص شيء ما انه عاجل جدا. |
| - Isto é muito urgente! Sou médico. - Eu sinto muito, senhor. | Open Subtitles | ذلك عاجل جدا,أنا طبيب - أسف,سيدي - |
| É muito urgente. | Open Subtitles | انة امر عاجل جدا. |