| Entretanto, o Michael recebeu uma chamada urgente da sua mãe. | Open Subtitles | فى هذه الاثناء مايكل تلقى اتصال عاجل من والدته |
| Mensagem a chegar. E-mail urgente da "E-spen". | Open Subtitles | توجد رسالة ، إيميل عاجل من القناة الرياضيه |
| Desculpe, senhor. Tem uma chamada urgente da Dra. Reed. | Open Subtitles | معذرة ،هناك اتصال عاجل من د.ريد |
| Houve um telefonema urgente de Mrs Beatrice, está preocupada com o tratamento por hormonas. | Open Subtitles | هناك اتصال عاجل من السيدة بياتريس قلقة بخصوص علاجها بالهرمون |
| Detective Yarbroug... há uma ligação urgente de uma mulher na linha um. | Open Subtitles | هناك اتصال عاجل من إمرآة على الخط الأول |
| Tenho um relatório urgente do superintendente da policia militar. | Open Subtitles | لدي تقرير عاجل من المارشال العمدة |
| E agora recebemos uma notícia de última hora de Bangkok, parece que... o voo da Global Skies 4400, caiu perto da cidade de Bangkok, após ter deslocado. | Open Subtitles | ووردنا للتو خبر عاجل من بانكوك , تايلاند يبدو أن رجلة 4400 لطيران سكايز العالمية قد تحطمت عند بلدة صغيرة خارج بانكوك , بعد وقت قصير من اقلاعها |
| Tenho uma mensagem urgente da minha mãe. O FRIGORÍFICO ESTÁ BARULHENTO | Open Subtitles | إعذرونى، جاءنى نداء عاجل من أمى! |
| Mais tarde, o Michael recebia uma chamada urgente da mãe. | Open Subtitles | و لاحقاً, تلقى (مايكل) أتصال عاجل من أمه |
| Chamada urgente da Dra. Leeds. | Open Subtitles | تروسديل إتصال عاجل من د. ليدز |
| Tenho uma comunicação urgente do laboratório espacial Regula Um, a doutora Carol Marcus. | Open Subtitles | لدي أتصال مرئي عاجل من معمل الفضاء "ريجولا 1" لك يا سيدي دكتور (كارول ماركوس) |
| Esta é uma mensagem urgente do Coronel Brauckman. | Open Subtitles | هذا تحويل عاجل من الرقيب |
| Notícias de última hora de Long Beach: | Open Subtitles | نبأ عاجل من لونج بيتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 