| Parece-me uma despedida de solteira normal. | Open Subtitles | تبدو وكأنها حفلة عازبات عادية بالنسبة لي |
| Fora isso, despedidas de solteira, ou festas de aniversário. | Open Subtitles | عدا ذلك ، كان كلّ شيء ، من حفلة عازبات أو أمور حفلة عيد ميلاد صاخبة |
| É um programa na cabo sobre quatro solteironas que fingem ser homens gay. | Open Subtitles | أنه برنامج عن أربع نساء عازبات يتصرفن كأنهم رجال شاذين |
| Opor-me... a passar a noite com as solteironas de Cranford? | Open Subtitles | أعارض ؟ على قضاء الأمسية مع عازبات كرانفورد؟ |
| No West Side, um trio de raparigas solteiras ia a uma festa de inauguração de casa de homens solteiros. | Open Subtitles | أما في الجانب الغربي فقد ذهبت ثلاث عازبات إلى حفل إنتقال الشاب الأعزب |
| Se houvesse muitas casas em Manhattan, seríamos solteiros para sempre. | Open Subtitles | إن كانت هناك شقق كثيرة في (مانهاتن) كنا لنصبح عازبات كلنا |
| Ou se, enquanto solteiras despreocupadas, tínhamos perdido o barco? | Open Subtitles | أم أننا عندما نكون عازبات هانئات، يفوتنا القارب؟ |
| No máximo, aparecem aí 3 solteironas à meia-noite a pedir tapioca. | Open Subtitles | على الأفضل، ستحصل على ثلاث فتيات عازبات يبكون في منتصف الليل مع بعض التابيوكا. |
| Somos só mães solteiras a fazer o nosso melhor para filhos especiais. | Open Subtitles | نحن فحسب أمهات عازبات نفعل أفضل ما لدينا لنربي أطفالا خاصين |
| Ela pega nesse dinheiro e procura mães solteiras na sua comunidade para que voltem a estudar. | TED | تأخذ تلك الأموال وتبحث عن أمهات عازبات في مجتمعها لترسلهم إلى المدارس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 