| Uma noite, o guitarrista perdeu uns quantos dedos. | Open Subtitles | فقد عازف الجيتار الرئيسي إصبعين ذات ليلة. |
| Excepto o guitarrista, que nasceu em Salford, um aparte muito importante. | Open Subtitles | ماعدا عازف الجيتار الذي جاء مِنْ سالفورد , وهذه ميزة مهمة جدا |
| Tem uma foto de Johnny com o Toots Sweet, um guitarrista. | Open Subtitles | هناك صوره ل جونى مع عازف الجيتار توتس سويت |
| Sabe o que é que tem que fazer para que um guitarrista pare de tocar? | Open Subtitles | هل تعلم ما الذي عليك فعله لتوقف عازف الجيتار عن العزف؟ |
| A canção secreta do tocador de sítar ajudam-nos a afastar o malvado | Open Subtitles | أغنية عازف الجيتار السرية تساعدهما ليهربا من الخطة الشريرة |
| Eu interpreto o pobre dançarino de tango e tocador de sítar. | Open Subtitles | سأقوم بدور عازف الجيتار وراقص التانجو |
| O mais engraçado é que todas olhavam para o baixista, mas deviam olhar para os meus dedos. | Open Subtitles | الطريف أنهم كانوا دائماً يتابعون عازف الجيتار لكن كان عليهم أن يتابعوا حركةأصابعيعلىالمفاتيح... |
| O sítar do tocador é mágico. Diz apenas a verdade. | Open Subtitles | أما عازف الجيتار المعدم، فالجيتار هو سحري، يتحدث ويقول الحقيقة فقط |
| Só tinham de livrar-se do parvo do guitarrista, ele estava sempre a... | Open Subtitles | حيث كان عازف الجيتار يمتلك ذلك الكاريكتر الغبي كان ذو فم كبير كما تعرف و دائما كان هكذا |
| Mas o guitarrista tinha uns braços longos, como uma gazela, com uns dedos e tocava... | Open Subtitles | لكن عازف الجيتار لديه أيدي طويلة كالغزال وكانت أصابعه مرنة بالعزف |
| Já fui o guitarrista de digressão dos REO Speedwagon. | Open Subtitles | "كنتُ عازف الجيتار في فرقة "ريو سبيد واجون |
| - Sim, sou o guitarrista baixo em... - Sabes alguma coisa sobre pesca? | Open Subtitles | نعم, أنا عازف الجيتار الايقاعى فى - نعم, أتعرف أى شيئ عن الصيد؟ |
| o guitarrista lutador? | Open Subtitles | عازف الجيتار المقاتل؟ |
| Se gostas de música, temos um guitarrista cujo talento emociona. | Open Subtitles | إذا كنت تتمتع الموسيقى، لدينا عازف الجيتار الذي يجلب الدموع إلى العين المواهب، |
| Bom, o tocador de sítar pobre e a cortesã têm de esconder o seu amor do terrível marajá. | Open Subtitles | حسناً، عازف الجيتار والغانية ... ... يجب عليهم إخفاء حبهم من المهراجا الشرير |
| Louco de ciúmes, o terrível marajá força a cortesã... a fazer crer ao tocador de sítar, pobre, que não o ama. | Open Subtitles | المهراجا الشرير المجنون بالغيرة سيجبر الغانية ... ... بأن تجعل عازف الجيتار المعدم يصدق بأنها لا تحبه |
| o baixista, o baterista, o conguero... todos eles. | Open Subtitles | عازف الجيتار , الطبال عازف الكونجو *(الطبلة اللاتينية),كلهم |
| O pai do guitarrista principal tocou no Guns N'Roses, então conseguem uma super exposição. | Open Subtitles | والد عازف الجيتار الرئيسي Guns N' Roses كان في فرقة لذا فإن لديهم عروض جديه و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 