| Temos intenção de honrar o contrato, apesar do que tenha ouvido. | Open Subtitles | ونحن عازمين على إحترام ذلك، بالرغم من مهما يكن ما قد سمعتي عن طردها |
| Quando nós sacamos a arma, temos a intenção de usá-la. | Open Subtitles | عندما نسحب مسدساتنا نكون عازمين على استخدامها |
| Temos a intenção de chamar o Procurador Geral Daugherty perante este Comité. | Open Subtitles | اوه, نحن عازمين على استدعاء (النائب العام (دورتي قبل هذه الجلسة |
| - Olhe, a equipa de roubo de carros pode ter colocado aquele localizador no carro do Kelly, e eles podiam muito bem ter a intenção de roubá-lo mais tarde. | Open Subtitles | -اسمع، ربما فريق خطف السيارات وضعوا الجهاز على سيارة "كيلي" وربما كانوا عازمين على سرقتها لاحقاً |
| Eles atacaram com peles opacas e presas a pingar com a intenção de cear carne asgardiana! | Open Subtitles | لقد هاجمونا بفرائهم الكثيفة وأنيابهم الشرسة... عازمين على إلتهام لحمنا الآزكاردي... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 