| Claro que não, porque só dormi com 9 pessoas. | Open Subtitles | على الأرجح لا، لأنني عاشرت تسعة نساء فقط |
| Começou tudo esta noite e se existirem milhões de realidades, eu dormi com a tua mulher em todas elas. | Open Subtitles | هذا كله بدأ الليلة، واذا كان هناك مليون واقع مختلف فقد عاشرت زوجتك في كل واحد منهم |
| dormiste com oito homens e só comemos os aperitivos. | Open Subtitles | لقد عاشرت ثمانية رجال ولم نتناول سوى المقبلات |
| As duas fizemos sexo com o mesmo tipo morto. | Open Subtitles | كلتانا عاشرت الفقيد عينه، وهذا لا يجعلنا صديقتين. |
| dormiu com toda a gente errada e acabou por se matar. | Open Subtitles | هى هذه الممثله التى عاشرت الكثير من الرجال ليس من المفترض معاشرتهم .وفى النهايه قتلت نفسها |
| Podes ter dormido com uma noiva, mas, nunca vais dormir com esta. | Open Subtitles | ربما عاشرت خطيبته السابقه مره ولكن ذلك لن يحدث معى ابدا |
| Mas vai para a cama com um fugitivo da cadeia porque... ele lhe diz que tem saudades da sua menina. | Open Subtitles | لكنها عاشرت هارب من السجن لانه قال لها بأنه افتقد ابنته الصغرة |
| Tu, toda a vida sonhaste em prejudicar-me apenas porque, há 20 anos, dormi com a tua mulher. | Open Subtitles | لقد أردت دائما ً أن تنغص عليا حياتى لأ نى عاشرت ُ زوجتك . من 20 عام |
| Se dormi com o Bubba Aruzio, durmo com qualquer um. | Open Subtitles | ,لقد عاشرت بوبا روزيو من أجل الله لو إستطعت أن أُعاشر بوبا أستطيع أن أعاشر أيِّ أحد آخر |
| - Está bem, admito. dormi com a Nina. Mas foi só... | Open Subtitles | حسناً، أعترف، عاشرت نينا ولكن ذلك كل ما بالأمر. |
| Quando tinha 19 anos, dormi com um tipo porque ele enrolava os seus próprios cigarros. | Open Subtitles | عندما كنت في التاسعة عشر عاشرت شاباً لأنه كان يلف سجائره بنفسه |
| Não te devo explicações. dormiste com a minha mulher. | Open Subtitles | لا أدين لك بتفسير أنت عاشرت زوجتى |
| Tu dormiste com alguém. Eu dormi com alguém. Talvez nos devêssemos considerar quites. | Open Subtitles | أنتِ عاشرتِ شخص وأنا عاشرت شخصاً |
| Se calhar, dormiste com um amante dela. | Open Subtitles | ربما في وقت ما عاشرت أحد أحبائها |
| Queres que entre em detalhes sobre quais as posições que fiz quando fiz sexo com a Amanda Tanner? | Open Subtitles | أتريدين أن أحكي لكِ بالتفصيل كيف عاشرت أماندا تانر وأين؟ وفي أي وضع؟ |
| Não posso acreditar que tiveste sexo com a mulher que está em minha casa! | Open Subtitles | ... لا أصدّق أنّك عاشرت المرأة التي تمكث في منزلي |
| Pois esta galdéria dormiu com o teu irmão. | Open Subtitles | دعيني أخبركِ بشيء هذه الساقطة عاشرت أخاكِ |
| Ela uma vez dormiu com um palhaço das touradas... | Open Subtitles | لقد عاشرت مرّة مهرّج في .. سيرك رعاة بقر |
| Foi assim que disse ao meu namorado do secundário que tinha dormido com o irmão dele. | Open Subtitles | هكذا اخبرت حبيبي في الثانوية انني عاشرت أخاه |
| A mãe foi para a cama com o novo namorado e fez com que ele se sentisse culpado para me arranjar uma entrevista de emprego. | Open Subtitles | أمي عاشرت حبيبها الجديد ثم جعلته يشعر بالذنب كي يرتب لي مقابلة عمل بالمكان الذي يعمل به |
| Agora, ele foi humilhado, e toda a gente acha que ando a dormir com o meu professor. | Open Subtitles | والآن تم إهانته والجميع يعتقد بأنني عاشرت مدرسنا.. |
| Mais, Terry, eu transei com o meu chefe... | Open Subtitles | بالإضافة , تيري , لقد عاشرت مديري |
| fodes muito bem. Percebe-se que estiveste com muitos homens. | Open Subtitles | انت جيد فى الجنس , أستطيع أن اقول لك ذلك لقد عاشرت الكثير من الرجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 