عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عاش حياة طويلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
viveu uma vida longa
| Bem, ele viveu uma vida longa e dura. | Open Subtitles | حسنا , هو عاش حياة طويلة , صعبة |
| Poul Baekel Hermann, conhecido entre amigos e inimigos como Poul Nordkap viveu uma vida longa e plena. | Open Subtitles | (بول بيكين هيرمان) المعروف للصديق والعدو بـ(بول نوردكاب) عاش حياة طويلة ومليئة |