"عاطفياً جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tão emotivo
• tão emocionado

Estava tão emotivo que não consegui entender nada do que dizia.
لقد كان عاطفياً جداً , لم أستطع أن أفهم ما يتحدث عنه

Estava tão emotivo que não consegui entender nada do que dizia.
لقد كان عاطفياً جداً لم أستطع أن أفهم ما يتحدث عنه

Estava tão emocionado que não entendia o que ele estava a falar.
لقد كان عاطفياً جداً , لم أستطع أن أفهم ما يتحدث عنه

Estava tão emocionado que eu não entendia o que ele estava a falar.
لقد كان عاطفياً جداً لم أستطع أن أفهم ما يتحدث عنه