| Eu não cometi o crime, mas ainda sinto que devo estar aqui por causa do karma. | Open Subtitles | .. لم أرتكب الجريمة ولكن مازلت أعتقد أنني أستحق أن أكون هنا بسبب عاقبة الأفعال |
| Talvez seja karma. | Open Subtitles | لعلها عاقبة الأفعال ربما عليك القيام بشيء |
| Os budistas chamam-lhe karma, os cristãos de justiça divina, os judeus de... | Open Subtitles | اسمها عاقبة الأفعال عند البوذيين و القاعدة الذهبية للمسيحيين و عند اليهود... |
| Oh, eu sei. O karma é lixado. Oh, bem. | Open Subtitles | -أعلم، لكمّ تكون عاقبة الأفعال مؤلمة |
| O karma é uma porcaria. | Open Subtitles | إن عاقبة الأفعال مؤلمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 