"عالجتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• curei-a
• tratei-a
• curou
• Curou-a
• Tratou-a

E como uma idiota, eu curei-a, tirando-lhe o seu único amigo.
و أنا, بتصرف غبي, عالجتها, بأخذ صديقها الوحيد

Não, já não tem. Isto é, eu curei-a.
لا ، ليس بعد الآن فلقد عالجتها

Quando ela era criança, tratei-a de uma doença incurável.
عندما عالجتها وهي طفلة كانت من أجل مرض عضال

- E eu tratei-a ontem a noite.
-وأنا قد عالجتها بالأمس

Você a curou.
لا، لقد عاشت أنت عالجتها

A do ioga saiu daqui há duas horas. Curou-a.
لقد خرجت فتاة اليوجا من ساعتين لقد عالجتها

Tratou-a numa cabana enquanto a polícia retiam a mãe e o pai e o resto dos aldeões cá fora.
لقد عالجتها بمشروبات روحية بينما الشرطة إحتجز أمّها ووالدها وبقيّة القرويّين في الخارج

Ela tinha uma asa ferida, mas curei-a e agora...
لقد كان جناحها مصابًا ...ولكنني عالجتها والآن

Eu curei-a.
عالجتها

- Eu tratei-a.
-نعم، لقد عالجتها .

É inacreditável. Conseguiu. Curou-a.
لا أصدق فعلتها، لقد عالجتها

Ela estava bem. A Hayley Curou-a.
كانت بخير، (هيلي) عالجتها.

- Tratou-a como tendo cancro.
لكنّك عالجتها من السرطان