عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عالماً جديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um novo mundo
| E tu só criarás um novo mundo se aceitares o passado e construir sobre ele. | Open Subtitles | وأنت تخلق عالماً جديد بناءاً على الماضي |
| Vamos arranjar um novo mundo. | Open Subtitles | سنجد عالماً جديد. |