| No mundo dela, ou se está a acasalar ou se está a comer e eu não estava a acasalar. | TED | لان في عالمها الكائنات نوعاً .. اما مفترس .. او مُفترس وانا لست مفترساً على ما يبدو |
| Ontem à noite, você viu bem o mundo dela. | Open Subtitles | ليلة أمس.. أنت رأيت قطاعا واسعا من عالمها |
| O mundo dela era diferente do meu. É bom pensar que o amor é puro e sem limites. | Open Subtitles | الأمور كانت مختفلة في عالمها عن عالمي نحن نحب أن نعتقد أن الحب صافٍ وبلا حدود |
| o seu mundo é feito de reviravoltas no enredo e de explicações inesperadas. | TED | عالمها هو أحد الحبكات غير المخطط لها والتفسيرات غير المتوقعة. |
| Deixa O mundo tratar dela. | Open Subtitles | دعها تحيا عالمها. |
| A fim de derrotar a criatura, tem de penetrar no mundo dela. | Open Subtitles | كي نتمكن من تسخين الأرواح التائهة فيجب عليكي أن تذهبي إلى عالمها |
| Enviamo-la de volta ao mundo dela, e ela terá a sua oportunidade. | Open Subtitles | سوف نرسلها إلى عالمها و سوف تحصل على فرصة |
| Ela devia estar a sentir o desejo dele quando criei o mundo dela. | Open Subtitles | لابد أنها كانت تشعر برغبته هو عندما أنشئت عالمها |
| O mundo dela tem regras diferentes do nosso. Ela pode não estar morta. | Open Subtitles | عالمها يعمل وفقاً لقوانين مختلفة عن القوانين التى نتبعها ، ربما لا تكون ميتة |
| O mundo dela está prestes a desabar e ela não faz ideia. | Open Subtitles | عالمها على وشك الانهيار وليس لديها أدنى فكرة |
| O mundo dela está prestes a ruir e ela nem desconfia. | Open Subtitles | عالمها على وشك الانهيار، وليس لديها أدنى فكرة |
| O sexo resulta sempre. Vais estremecer de tal forma o mundo dela com o sexo à vampiro, que será tua para sempre. | Open Subtitles | ممارسة العلاقة دائماً ما تفى بالغرض ، أرجح عالمها بشدة ، بمطارحة مصاص الدماء خاصتُكَ. |
| A minha mãe ficou devastada, ela não conseguia imaginar o seu mundo sem ele. | TED | كانت أمي متحطمة، لم تكن تتخيل عالمها دون وجوده معها. |
| Estava a pensar que essa moça e o seu mundo o tinham perdido para sempre. | Open Subtitles | كنت تفكّر بفتاة أخرى والتي أمامك عالمها مفقود إلى الأبد |
| Todo o seu mundo é deste tamanho, e quanto menos ela faz, mais lhe pagam. | Open Subtitles | عالمها كله كان بهذا الحجم وكلما عملت أقل, كلما دفعوا لها أكثر |
| Deixa O mundo tratar dela. | Open Subtitles | دعها تحيا عالمها |
| Os espíritos são muito mais bonitos no seu próprio mundo do que no nosso. | Open Subtitles | الأرواح جميلة جدا في عالمها مما يكونوا في البيت |
| A Quinn foi morta por alguém do seu mundo cibernético | Open Subtitles | هل كوين قتلت من قبل شخص في عالمها السيبراني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 