"عالمٍ حيثُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mundo onde

Num mundo onde a tirania de uma patente não significa nada... onde não há olhos a olhar em julgamento, não há Pai para classificar-nos, para pôr os poucos acima dos muitos.
في عالمٍ حيثُ طُغيان الأشخاص رفيعي الشأن لا يعني شيئاً حيث لا يوجد أحدٌ يراقبنا و يحاسبنا و لا يوجد ربّ ليصنّفنا

- Aquele episódio com Kate, eles viviam um mundo onde estavam apaixonados - e iam casar-se...
تلك الحلقة مع (كيت)، كانا يعيشان في عالمٍ حيثُ هما متحابان و سيتزوجان

E se isso for verdade, vivemos num mundo onde tudo é possível.
{\1cHFFFF0}"... وإذا كانَ هذا صحيحاً حقاً" {\1cHFFFF0}"فإذاً نحنُ نعيشُ في عالمٍ حيثُ اي شئٍ ممكن"