| Meus programas companheiros não temos dúvidas que o nosso mundo já não é uma prisão, porque neste momento a chave para a próxima fronteira finalmente está na nossa posse. | Open Subtitles | لقد أخبرت برامجي ألا تسعى وراء الخروج لأن عالمُنا ليس سوى قفص ولكن أخيراً في هذه اللحظة |
| Só que já não é o nosso mundo. | Open Subtitles | الفارق الوحيد هو أنهُ لم يَعُد عالمُنا بعد الآن |
| O nosso mundo agora, é tudo segredos e mentiras. | Open Subtitles | فهذا عالمُنا الآن .مليء بالأسرار والكذبات |
| O mais importante é o nosso mundo | Open Subtitles | أهمُ شيء الأن هو عالمُنا |
| No nosso mundo, ela pode mudar tudo. | Open Subtitles | في عالمُنا يُمكنها فعل أي شيء |
| Porque agora é o nosso mundo, Will. | Open Subtitles | لأن هذا عالمُنا الآن يا (ويل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 