"عالم الحيوان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o mundo animal
• reino animal
• Planeta Animal

Raramente vista a olho nu, esta intersecção entre o mundo animal e o mundo das plantas é um momento verdadeiramente mágico.
ومن النادر ان نميز التقاطع بين عالم الحيوان وعالم النبات ولكنه في الحقيقة امرٌ رائعٌ جداً

Há muita gente que pensa que o mundo animal obedece a regras fixas e que há qualquer coisa de muito especial no Homem.
هناك الكثيرون الذين يعتقدون ان عالم الحيوان مكان صعب دخوله وأن هناك شيء مميز جدا جدا بخصوص الإنسان.

o mundo animal dos dias de hoje vive numa pilha de oxigénio bacteriano que é constantemente reciclado através de plantas e algas, e o seu desperdício é a nossa respiração, e vice-versa.
عالم الحيوان اليوم بكامل هيئته يعيش على مخزون من الاوكسجين البكتيرية الذي يتم تدويره باستمرار عن طريق النباتات و الطحالب، نفاياتهم هى تنفسنا، والعكس صحيح.

É primitivo. As fêmeas no reino animal fazem-no quando estão grávidas.
الأنثى في عالم الحيوان يقومون بذلك أثناء فترة تكون الجنين

Uma das criaturas mais amigáveis e menos letais do reino animal.
واحد من أكثر الأفاعى الودودة . فى عالم الحيوان

- Do Planeta Animal, não interessa.
عالم الحيوان , مهما كان اوكي ؟

o mundo animal já o objetivou.
عالم الحيوان قد جسد ذلك.

Não estão a entender, a víbora incrivelmente mortífera não o podia ter morto, porque é uma das menos perigosas e mais amigáveis criaturas do reino animal.
,أنت لا تفهم الفيبر القاتل لا يمكن أن يقتلة لأنه أكثر الحيوانات طيبة و لطف . فى عالم الحيوان

Saborear a carne. Karen, nem todos gostamos do "Planeta Animal".
-يبدوا أنك لا تشاهدين قناة عالم الحيوان