Agora, eu não sou botânico, mas sei que se puserem água nas plantas, elas crescem. | Open Subtitles | الأن, انا لست عالم نبات, لكني اعلم هذا جيدا انك اذا وضعت ماء سوف ينمو النبات جيدا. |
Sou um botânico. Estou a fazer uma pesquisa aqui. | Open Subtitles | انا عالم نبات و اقوم ببعض الأبحاث هنا |
É o papel de um botânico que descobre que as plantas venenosas têm vozes. | Open Subtitles | إنه حول عالم نبات يكتشف أن النباتات السامة لديها أصوات جميلة |
George Washington Carver, filho de pais escravos, mas foi trabalhando para evoluir e graças à Universidade do Iowa, tornou-se botânico e agro-químico. | Open Subtitles | جورج واشنطن كارفر وُلد من قبل مُستعبدين ولكنهُ كافح وشق طريقهُ من خلال كُلية لاوا وأصبح عالم نبات, وعالم في الكيمياء الزراعية |
A idade que eu tinha quando disse ao meu pai que queria ser botânico. | Open Subtitles | بنفسالعُمرالذىكُنتفيه... و حينها أخبرت والدى أننى أريد أن أكُون عالم نبات. |
Tens um botânico real? | Open Subtitles | ألديك عالم نبات ملكي أو شيءٍ من هذا؟ |
O autor era um botânico inglês. | Open Subtitles | المؤلف كان عالم نبات بريطاني |
Felizmente... sou botânico. | Open Subtitles | لحسنالحظ.. أنا عالم نبات |
A primeira pessoa a fazer isso, sistematicamente, foi Linnaeus, Carl von Linné, um botânico sueco, que, no século XVIII, se encarregou de categorizar todos os organismos vivos do planeta. | TED | اول شخص قام بذلك بشكل علمي كان (ليناويس) (كارل فون لين ) عالم نبات سويدي والذي في القرن الثامن عشر اخذ على عاتقه ان يقسم كل مخلوقات الارض في أقسام وفصائل |
- Isto é dum botânico. | Open Subtitles | هذا مِنْ a عالم نبات. |
Garvey, és um botânico. | Open Subtitles | غارفي) انت عالم نبات) |