| - Escorreu por este raio. - Mangueira de alta pressão. | Open Subtitles | لقد غسل عبر هذا المجرى بخرطوم ماء عالي الضغط |
| É um solenoide de alta pressão. | Open Subtitles | هنالك جهاز كهروهوائي عالي الضغط مُركّب عليها. |
| Sim, pensa como sendo um raio-X de alta pressão. | Open Subtitles | أجل، تصوروها كجهاز أشعة سينية عالي الضغط. |
| Nas etapas finais, passei as amostras através de um espectrómetro de massa de cromatografia líquida de alta pressão, que separou os compostos e analisou os químicos e me disse exatamente qual a quantidade de carcinogéneos que tinha no meu frango. | TED | المراحل الأخيرة كانت عندما فحصت العينات في جهاز الإستشراب السائل عالي الضغط و المطياف الكتلي الذي قام بفصل المركبات وتحليل المواد الكيمائية و أظهر لي كمية المواد المسرطنة .الموجودة في دجاجتي |
| - Claro que não. Um sistema de alta pressão é o principal responsável. | Open Subtitles | أي نظام عالي الضغط ضخم المذنب الأساسي. |
| A bolha é essencialmente um vácuo a alta pressão... que cresce e cresce até chegar ao tornozelo onde ela arrebenta para fora da bota. | Open Subtitles | انظروا، الفقاعة عبارة عن ... فراغ عالي الضغط |
| É um canhão de alta pressão. | Open Subtitles | إنه مدفع عالي الضغط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 