| Da última vez que te perguntei, respondeste "não" em alto e bom som. | Open Subtitles | حَسناً، آخر مَرّة سألتك ذلك السؤالِ، قلت لا ،وقلتها بصوت عال وواضح |
| Sim, em alto e bom som. | Open Subtitles | نعم، بصوت عال وواضح. |
| alto e bom som. | Open Subtitles | بصوت عال وواضح. |
| E a cantar bem alto. | Open Subtitles | وغنيها بصوت عال وواضح. |
| O teu sempre bateu bem alto. | Open Subtitles | لك هو دائما بصوت عال وواضح. |
| Sim, senhor. Ouvimo-lo Perfeitamente. | Open Subtitles | أجل سيدى نسمعك بصوت عال وواضح |
| - Perfeitamente. - Coronel O'Neill, relatório. | Open Subtitles | عال وواضح عقيد * اونيل * تقريرك |
| Gibbs e Fornell, estão à escuta? Afirmativo em alto e bom som. | Open Subtitles | نحن نسمعك، بصوت عال وواضح |
| Um comunicado que diga em alto e bom som: | Open Subtitles | بيان صحفي ينص بصوت عال وواضح |
| - alto e bom som. | Open Subtitles | -بصوت عال وواضح |
| - Perfeitamente, Peter. | Open Subtitles | بصوت عال وواضح , بيتر |
| Perfeitamente clara. | Open Subtitles | بصوت عال وواضح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 