| Há 12 anos, ele tinha-os feito recuperar das profundezas da depressão económica. | Open Subtitles | لقد أنتشلهم من قاع الأزمة الأقتصادية منذ 12 عاماً خلت |
| Há 3O anos Teríamos adorado ter sequestrado um ricaço como eu. | Open Subtitles | منذ ثلاثين عاماً خلت... كنا نتمنى أن نقبض على شخص مهم مثلي. |
| Cem anos antes, Heine, poeta alemão de ascendência judaica, cujos livros eram agora atirados às chamas, avisara: | Open Subtitles | منذ 100 عاماً خلت ( حذر الشاعر اللألمانى اليهودى ( حنا و الذى تُلقى كتبه الى النيران الأن |
| Júnior, o JFK foi há 40 anos atrás. | Open Subtitles | (جونيور)، حادثة قتل (جون كيندي) كانت منذ 40 عاماً خلت |
| Remontam há 30 anos. | Open Subtitles | "لا تزال تعود إلى 30 عاماً خلت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 