| Passou 20 anos na prisão de Costa Gavras por tentar derrubar o Partido Comunista. | Open Subtitles | قضى عشرين عاماً في السجن لمحاولته الإطاحة بالحزب الشيوعي |
| Vinte anos na prisão. Deve ter sido difícil. Certo? | Open Subtitles | عشرون عاماً في السجن لابد أنها كانت قاسية، صحيح؟ |
| Em vez de agradecerem pela sua acção generosa e altruísta, condenaram-no a vinte longos anos na prisão. | Open Subtitles | ...و بدلاً من شكره على لطفه و تفانيه حكموا عليه بـ20 عاماً في السجن... |
| Poderiam passar 20 anos na cadeia... | Open Subtitles | و هذا معناه أن كلاكما يمكن أن يقضي 20 عاماً في السجن |
| Ele gastou 20 anos, na cadeia, a procurar igualar o placar. | Open Subtitles | لذا قضى الرجل 20 عاماً في السجن بحثاً عن طريقة لردّ الدين. |
| Passei um ano na prisão, na Bélgica em 1862. | Open Subtitles | قضيت عاماً في السجن, بلجيكا 1862 |
| Um servo que trabalha para mim outrora passou um ano na prisão. | Open Subtitles | قضى أحد خدمي عاماً في السجن |
| O tipo cumpriu 15 anos na prisão. | Open Subtitles | -لقد قضى الرجل 15 عاماً في السجن . |
| Esqueci-me que para os Gan Jin, unhas não cortadas é um crime punido com vinte anos na cadeia. | Open Subtitles | يعتبرون عدم قص الأظافر جريمة يعاقب عليها بـ20 عاماً في السجن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 