عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عاماً معاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
anos juntos
| Por passarmos 150 anos juntos, não penses que me conheces. | Open Subtitles | لقد كنا 150 عاماً معاً ولكنك لم تعرفنى |
| - A sério? Depois de 35 anos juntos? Que vergonha. | Open Subtitles | , بعد 35 عاماً معاً هذا مؤسف |
| Tivemos 46 anos juntos. | Open Subtitles | لقد أمضينا 46 عاماً معاً |