"عاملة التنظيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• empregada
• mulher da limpeza
• senhora da limpeza
• mulher das limpezas

Em minha defesa, a empregada meteu-se comigo.
وفي الدفاع عن بلدي، جاءت عاملة التنظيف على لي.

Tem a certeza que é o terrorista? Parece mais uma empregada.
هل انت واثق انة هناك لانى لا ارى سوى عاملة التنظيف

A mulher da limpeza encontrou o corpo por volta das oito horas da manhã. Não sei dizer há quanto tempo ela está morta.
عاملة التنظيف وجدت الجثة حوالي الثامنة صباحاً ، لايمكن قول منذ متى كانت ميته

Ignora-o. Ele é a mulher da limpeza.
تجاهليه إنّه عاملة التنظيف

senhora da limpeza, tira-nos daqui?
اسمعي، يا عاملة التنظيف أبمكانكِ أن تخرجينا من هنا؟

O eu que é a senhora da limpeza vem na sexta.
من جانبي كانَ الأمر هوَ أن تأتي عاملة التنظيف. في يوم الجمعة.

Tal como quando eu dormi com a mulher das limpezas da família dele.
انّها تشبه تلك الايام ، عندما كنت انام مع عاملة التنظيف الخاصة بعائلته

Mas, agora, temos 12 minutos antes de a empregada de limpeza chegar.
ولكن الآن لدينا 12 دقيقه حتى تأتي عاملة التنظيف

A empregada da limpeza veio, então, não preciso de ficar envergonhada.
عاملة التنظيف أتت لذا لا داع لأن أشعر بالإحراج

E eu não acredito que tens empregada.
أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد لديك عاملة التنظيف.

A empregada de limpeza, foi isso.
عاملة التنظيف تلك عاملة التنظيف

Talvez a empregada tenha o dia de folga.
لربما عاملة التنظيف .لديها يوم راحة

A empregada da limpeza ligou-me.
. وردني اتصال الان من عاملة التنظيف

A mulher da limpeza deve-a ter limpo.
لابد أن عاملة التنظيف مسحتها

Talvez tenhas irritado a mulher da limpeza.
ربما انت اغضبت عاملة التنظيف

Ninguém repara na mulher da limpeza.
لم يلاحظ أحد عاملة التنظيف

Decidi que devia ir para casa, então comecei a arrumar as coisas quando a senhora da limpeza veio.
قررت أنه يجب ان أذهب للمنزل فبدات أجمع اغراضي عندما جاءت عاملة التنظيف

A senhora da limpeza estava lá, mas ela não gosta de mim.
عاملة التنظيف كانت هناك لكنها لا تستسيغني

Talvez alguém odeie a senhora da limpeza.
ربما هناك من يكره عاملة التنظيف

Tudo o que eu quero é passar os meus dias a ouvi-la falar e cantar e gritar com a mulher das limpezas ao telefone.
كلّ ما أشاء، هو قضاء وقتي أستمع إليها تتحدث، تغنّي وتصرخ على عاملة التنظيف على الهاتف

A minha mulher apanhou-me a comer chocolate na vagina da mulher das limpezas.
قبضت علي زوجتي و أنا أكل الشيكولاتة من على مهبل عاملة التنظيف