| O atirador mantém uma escrita vertical, com letras estreitas, ambos sinais de repressão. | Open Subtitles | مطلق النار يبقي كتابته للاحرف عامودية ضيقة وهذه علامتان على الكبت |
| - Uma batida vertical com duplo fora. - Concordo. | Open Subtitles | سحقة عامودية ونذهب بالعكس أوافق، حسناً |
| É um pouco como nadar na vertical. | Open Subtitles | لكأنّه سباحة عامودية |
| Um tipo maravilhoso de rotura da arquitetura, e o modo como as árvores formam elementos verticais. | TED | إنه نوع جميل من الانفصال عن الهندسة المعمارية والطريقة التي تشكل فيها الأشجار عناصر عامودية |
| Algumas cortinas com riscas verticais, farão o corredor parecer mais alto. | Open Subtitles | ستائر بنقشات عامودية تجعل الممر يبدوا أعلى |
| Os alimentos podem agora ser cultivados biologicamente à escala industrial em quintas fechadas e verticais, com 50 andares de 0,5 hectare cada um, eliminando praticamente a necessidade de pesticidas e hidrocarbonetos em geral. | Open Subtitles | الطعام من الممكن أن ينمو عضوياً الآن على النطاق الصناعي في مزارع عامودية مغلقة. - مثل أن يكون الفدان الواحد في خمسون طابقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 