| Cúmplice de assassinato. Isso dá entre dois a cinco anos. | Open Subtitles | جريمة قتل , تلك عقوبتها من عامين إلى خمسة أعوام |
| A Domícia II e a Domícia III estão prontas, mas a Domícia I, que está prometida em casamento dali a dois anos, com o querido Filato, não está pronta. | TED | دوميتيا 2 ودوميتيا 3 قد تجهَّزن، لكن دوميتيا 1، التي هي مخطوبة لتكون متزوجة في غضون عامين إلى حبيبها فيلاتوس، غير جاهزة. |
| A atividade física torna-se muito difícil para pessoas com esta situação. E normalmente, ao fim de dois a cinco anos, morre-se. | TED | و الانشطة الجسدية مرهقة جداً للأشخاص المشخصين بهذا المرض وعادة خلال عامين إلى خمسة أعوام تتوفاهم المنية ! |
| Não é um desporto de gratificação imediata. (Risos) Leva um ano até sabermos se o enxerto foi bem sucedido; dois a três anos para frutificar; e leva até oito anos a criar apenas uma árvore. | TED | هذه بالتأكيد ليست رياضة تمنح إرضاءً فورياً ... (ضحك) يستغرق الأمر عاماً لنعرف إذا نجح التطعيم؛ ونحتاج عامين إلى ثلاثة أعوام لمعرفة إن كانت ستنتج فاكهة؛ وتستغرق ما يقارب الثمانية أعوام لإنتاج واحدة من هذه الأشجار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 