| Promete-me que vais tirar um tempo. | Open Subtitles | عاهدني أنك ستأخذ بعض الوقت راحه |
| Promete-me que não dizes. | Open Subtitles | عاهدني أنك لن تخبرهم أبداً |
| Promete-me que te vais afastar do Patrick Woijchik. | Open Subtitles | (عاهدني بأنك ستبتعد عن (باتريك ووتشيك |
| Mas Promete que não te envolveste com a tomada de Southfork. | Open Subtitles | لكن عاهدني انه لم يكن لك دخل فى سرقة "ثوثفورك" |
| Promete que deixas a minha mãe em paz. | Open Subtitles | توقف, عاهدني أنك ستترك امي وشأنها |
| Promete ser o homem que acho que és. | Open Subtitles | عاهدني انكَ الرجل الذي أظنكَ عليه |
| Promete. | Open Subtitles | عاهدني |
| Promete. | Open Subtitles | عاهدني أعدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 