عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عبدآ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um escravo
| Onde ouviu falar que um escravo, possua um escravo? | Open Subtitles | هل سمعتى ان هناك عبدآ له جارية؟ |
| Era um escravo então, e ainda sou um escravo. | Open Subtitles | كنت عبدآ حينها, ومازلت عبدآ. |
| Ele há-de ser sempre um escravo. | Open Subtitles | انه سيبقى دائمآ عبدآ |
| um escravo Colono? | Open Subtitles | عبدآ للمستعمره؟ |