"عبدة الشيطان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• satanistas
• satânicos
• satanismo
• adoradores do diabo
• satânico
• satânica

O papai disse que é apenas um bando de satanistas ...que andam por aí mutilando as vacas...
أبي يقول أنهم مجموعة من عبدة الشيطان يأتون ويقطعون الأبقار

Muito bem, então Venom e Slayer não são verdadeiros satanistas.
حسنا، ثم السم سلایر ويست عبدة الشيطان صحيح.

Aí, digo-lhes: "Julguei que eram satanistas ou algo do género?"
وأنا أقول: "أنت لم تكن عبدة الشيطان أو شيء؟"

Toda a gente na altura, polícias, juízes, psiquiatras, dizia que os satânicos estavam por todo o lado.
الجميع في ذلك الوقت، الشرطة القضاة وأطباء النفس، كانوا يشاهدون عبدة الشيطان في كل مكان.

Não acredito que seja trabalho de satânicos.
لا أعتقد أنّ هذا من عمل عبدة الشيطان. حقّاً؟

Mas a cruz às avessas parece ser satanismo.
لكن الصليب المقلوب يبدو مثل عبدة الشيطان

São os que tentam deter os adoradores do diabo.
إنهم الجماعة التى يفترض أن توقف عبدة الشيطان

Mas não é um culto satânico. São só totós com capas.
زعمت بأنها ساحرة، إنهم ليسوا من عبدة الشيطان إنهم مجرّد حمقى يرتدون عباءة

A menos que esteja em uma seita satânica e a use em uma cerimônia.
الا إذا كانت من عبدة الشيطان وتريدها من أجل بعض الطقوس

Sobre os satanistas fazerem sacrifícios humanos.
عن عبدة الشيطان يخططون بالتضحية في البشر.

Sempre que algo estranho acontece aqui, as pessoas culpam os satanistas.
في وقت يحدث أيّ شيء غريب هُنا، الناس يضعون اللوم على عبدة الشيطان.

E se um desses satanistas for um assassino em série?
ماذا لو كان أحد من عبدة الشيطان اللعينون قاتلا بالتسلسل؟

Não tenho certeza se eram satanistas, mas definitivamente era um culto.
.. لست واثقة جدا أنهم عبدة الشيطان لكنهم بلاشك طائفة شئ ما

Há um ano, o Damien disse que os satanistas locais chegaram ao fim da fase do sacrifício animal.
ومنذُ قرابة عام، (ديمون) أخبرني عن عبدة الشيطان المحلين. الذين وصلوا إلى نهاية مرحلة تضحيتم بالحيوان.

Com base em rumores de que estaria envolvido em rituais satânicos.
أستناداً بشكل كبير على الشائعات على إنه متورطاً في عبدة الشيطان.

Sim, mas verdadeiros criminosos satânicos?
أجل، لكن هل عبدة الشيطان مجرمون حقيقيون؟

Muitos dos supostos satânicos que vêm cá são turistas.
إسمع، أغلب من يأتون هنا من عبدة الشيطان مجرّد سيّاح.

Tipo Um; satânicos jovens.
النوع الاول عبدة الشيطان المراهقين

Receio não perceber nada acerca de satanismo.
أخشى إنّي لا أعرف أيّ شيء عن عبدة الشيطان.

Durante centenas de anos, muçulmanos e cristãos que não compreendem essas crenças têm condenado os yazidis como "adoradores do diabo".
لمئات السنين، المسلمون والمسيحيون الذين لا يفهمون معتقداتهم يعتبرون اليزيديين مثل عبدة الشيطان.