"عبر الباب الأمامي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pela porta da frente

Não, estou literalmente a entrar pela porta da frente.
لا، أنا حرفياً أدخل عبر الباب الأمامي الآن

A única maneira de sairmos pela porta da frente é se eles preferirem não te matar, a matar-nos a nós.
الطريقة الوحيدة التي سنخرج بها عبر الباب الأمامي هي أن لا يرغبوا بقتلكما أكثر من رغبتهم بقتلنا

Talvez tenha entrado pela porta da frente.
الذي يتسلق الحواجز ذات الأسلاك الشائكة. ربما دخل عبر الباب الأمامي.

Não podemos propriamente entrar pela porta da frente, pois não?
لا يمكننا السير عبر الباب الأمامي , أليس كذلك ؟

Devemos entrar pela porta da frente aqui no ancoradouro.
ثم سندخل عبر الباب الأمامي للمكان.

Se o atirador entrou pela porta da frente...
...إذا القاتل أتى عبر الباب الأمامي

pela porta da frente.
عبر الباب الأمامي

- E sai pela porta da frente.
وخرج عبر الباب الأمامي

Tu vais levar-nos mesmo pela porta da frente.
أنت ستأخذنا عبر الباب الأمامي

Sugiro entrarmos pela porta da frente.
أقول نمشي عبر الباب الأمامي

Não vamos pela porta da frente.
لن نذهب عبر الباب الأمامي